AT17' NEWS

又美麗又可愛 (東方日報)

眼前的at 17 成員林二汶，雖然外形比之前明顯瘦了，找她來談肥人的快樂，像是有點不對勁，但她其實依然有點點肉地，以現今香港歌手的標準，她仍是肥的一位。就如at 17 那首《又美麗又可愛》是有一句「相貌原是與生俱來性格尚能改」，訪問發現她歷盡肥帶來的不快與快樂，從而變得堅強，總算沒有找錯訪問對象吧！

撰文：黃佩琪　部分攝影：鄭志基

多得明哥鼓勵

現時只有約130 磅的二汶，初出道就是肥妹仔一名，圓碌碌的外形，成為了她的標記。最高峰試過170 磅，那段最肥的時期，正是她遇到提拔她的恩人黃耀明的時候。「當時明哥知我都有唱朋友寫的歌，聽過之後覺得我把聲幾好，有潛質，決定簽我做歌手。那時的自己都有點疑惑，明哥沒有理由會簽我這個肥妹仔，後來明哥看穿我這個心態，就叫我不要想太多，不要介懷自己的外形。」明哥還要二汶對自己講：「誰說肥妹不能唱歌，更要用心將歌唱好。」她認為明哥的說話是非常仁慈，試問有多少肥人，可以像自己有機會做到歌手。她衷心地說：「我多謝明哥給我這個機會，我覺得自己始終是歌手，要令觀眾在視覺上有享受，所以覺得明哥這樣說，是給自己一個機會，我會決心做多點運動去keep fit 。」

at17 林一峰任英語節大使 (東方日報)

香港小姐葉翠翠、陸詩韻、林莉及at17 、林一峰昨日出席「英語節2006 」活動。at17 和林一峰擔任英語節大使，早前他們先後以三十多個不同造型拍攝短劇。三人昨日接受訪問時異口同聲表示，原本以為自己的英語不錯，但以英語拍劇時，卻多番被老師糾正他們發音不準，才驚覺問題所在，認為說英語原來一點也不簡單。

葉翠翠留學曾被排擠

葉翠翠中學時到英國讀書，她表示初到彼邦時由於英語不好，以致溝通困難，因而被同學排擠，後來英語進步及有新同學入讀，人際關係才得到改善。談到徐子珊被雜誌指與工作人員關係差而被整蠱，葉翠翠說：「我覺得佢係一個好聰明、好醒目的女仔，唔覺得佢唔受歡迎囉！」

at17教英文過戲癮 (蘋果日報)

林一峰、at17和應屆港姐葉翠翠等昨日到荷里活廣場出席「英語節2006」揭幕禮。

英語節大使林一峰和at17早前錄影節目《英語日日新》。at17對首次演戲大呼過癮，更前後扮演了三十多個角色。經常到外地演出的兩人，本來以為自己的英文不過不失，不過於錄影期間卻經常被監場的老師糾正，令兩人不斷要「咬文嚼字」。

葉翠翠要學英語

擔任嘉賓的葉翠翠近日忙於招募新一屆港姐的前期工作，雖然她曾於英國留學，但她早前主持無節目繙譯「好犀利」三字時，竟隨便說出諧音「Ho Sai lei」，已成為大眾的笑話，看來她也要好好響應今次的英語節。

林一峰 at17 推廣英語 (文匯報)

林一峰、at17及三位應屆港姐昨日出席「英語節2006」揭幕禮暨大使委任儀式，林一峰及at17被委任為本年度的英語節大使，負責推廣英語的責任。

　三位英語節大使林一峰及at17的兩位成員均坦言英語不是十分出色，但和外國人溝通卻沒有問題；他們早前亦拍攝了一系列的節目，三人共分飾了三十多個角色，at17的盧凱彤(Ellen)提到在拍攝時發覺自己有很多發音都不準確，幸好有老師在旁糾正；而另一位成員林二汶(Eman)則表示在拍攝期間學到很多東西，但因為母語不是英文的關係，故很多時都會讀錯字；Eman說：「我的英文不是說得很好，最緊要是肯去問，問得多就可解決問題了。」

　另外，林一峰透露自己剛推出了一張全英文的唱片，他說只要多聽和多用，英文自然就會有進步。

葉翠翠分享選美心得

　港姐冠軍葉翠翠表示，雖然中學在英國讀書，但英文亦不算十分流利；回到香港後，說英語的機會更少，之前參加世界小姐及華裔小姐時整個月都是說英語，幸好發覺自己的英語沒有很大退步。提到近來的工作，葉翠翠透露正忙於新一屆港姐的宣傳，她會負責在一些於大學舉辦的座談會上分享參選的心得及感受，故忙於撰寫講稿。提到有雜誌報道同是港姐冠軍的徐子珊拍劇時不受工作人員歡迎，葉翠翠回應道：「我冇睇過有關的報道，不知發生甚麼事。在我心中徐子珊是一個很聰明及醒目的人，不明白為什麼說她不受歡迎。」問到她在港姐的任期完結後想不想加入娛樂圈時，葉翠翠道：「我有興趣，但不知道公司會否簽我。其實我參選港姐都不是為了加入娛樂圈，故就算真的不成功，我都可以回去做獸醫助護或是模特兒。」

明哥百萬錄音室遭何韻詩破處 (蘋果日報)

黃耀明投資過百萬港元的「人山人海錄音室」昨日舉行開幕禮，何韻詩和楊千嬅前來撐場，阿詩表示日前率先使用錄音室錄音，笑言為它「破處」，千嬅則表示想做錄音室PR，與at17一齊老細拉客。

黃耀明、組合at17、何韻詩和楊千嬅等昨日到中環出席「人山人海錄音室」開幕記者會，明哥在會上表示這個面積過千呎的錄音室投資超過一百萬，他說：「遲會做埋廣告同電影配樂，仲會租畀其他歌手錄音。」

自嘲孤苦伶仃

阿詩自稱是錄音室的首名用家，她笑說：「我專長係幫人『破處』，我係講錄音室，好榮幸係第一個用家，呢度隔音設備比舊邊好得多，舊度出面落雨要停，有雀仔聲要等佢唱完先到我唱。」問阿詩送了甚麼賀禮？她說：「我已經係一份禮物，差未綁上絲帶，我將支私家咪放錄音室，淨係明哥先准借用。」

阿詩表示都渴望有機會組織類似人山人海的公司，她說：「可惜我收唔到人，人叫人山人海，我就叫孤苦伶仃。明哥係名牌，人爭住過去，我呼籲對音樂有理想雙失青年搵我，等我搵佢笨。」

撐側田冇抄襲

千嬅則表示希望明哥請她和at17一起做公關，她笑說：「等我同at17一齊去老細，招攬多人錄音。」千嬅早前被拍到與人山人海成員于逸堯一起，對此她說：「錄音室可以畀我喪食、喪玩同喪唱，呢度又有才子男友，再咁傳落去，明哥就變成我老竇，V記（李端嫻）就係我阿媽，真係要明哥開間房畀我打工。」

對於側田的新歌涉嫌抄襲，千嬅力撐對方說：「佢有才華，唔使抄。」至於提到是否受到老翻王雷頌德影響，千嬅說：「音樂人聽埋咁多歌，諗有少少相同唔出奇。」

採訪：李珮洳攝影：陳慧安

a t17 憑歌寄意 (澳門日報)

實力派女歌手at17近日推出全新大碟《變變變》，主打歌曲有《變變變》、《青春》以及《才女》等等。唱片中每一首歌曲都是由at17親自編寫的，節奏較為輕快且歌詞甚有意思。

筆者認為《才女》是大碟中最動聽的一首歌曲，當中講述“才女”雖然能幹，但樣貌、身形都比不上他人，一直都找不到真愛，最終只能抱書本流淚。at17曾說過該曲歌詞有多少也是她們的心底話，故令筆者聽罷歌曲後也不禁有點心酸。無疑at17的樣子比不上時下當紅的女歌手，但她們的實力亦打動過很多樂迷。雖然小妮子不再十七歲，但聲音依舊甜美。所以at17，你們努力吧，總會有輝煌的一天!

Ellen踩roller?冇壓力！ (東方日報)

at 17 的Ellen （盧凱彤）自八歲開始踩roller ，貪戀它的刺激與速度，為童年歲月添上歡樂色彩，時至今天，成為歌手的她，每次遇到壓力時，都會藉踩roller 減壓，不停地向前衝、向前跑，渾忘辛苦。

回想當年學踩roller 的日子，Ellen （盧凱彤）仍回味無窮：「我八歲開始踩roller ，每日放學都去維園玩，識好多香港隊代表，時好興滾軸溜冰，雖然自己好細個，但覺得呢個玩意好型，速度好有快感。」

Ellen 笑謂當年沒地方讓她踩單車，故改玩踩roller ，她說：「當時男女老幼都踩roller ，我記得有個四十幾歲阿叔踩得好叻，有人踩roller 為興趣、減壓、為型，自己就為好玩，仲識好多朋友，入行後壓力大，我靠做運動減壓，踩roller 不停向前衝、向前跑，種快感，好似放低好多，我有教過二汶踩，但佢學一堂之後就放棄。」

受傷無數

為貪求速度和玩花式，Ellen 曾受過無數次傷，她說：「試過有次跑馬地落斜，成個人撻落地，牛仔褲爛晒，膝頭哥流血，軟骨組織受傷；有次大球場，我跟成班哥哥、姐姐踩roller 倒後落樓梯，踩到一半時kick 倒，成個人飛起身跌落地，嚇死我，後腦即刻起個瘤，時十一歲，唔敢話畀媽咪知，細個唔識死，痛到眼濕濕，死頂唔喊。」

林一峰願拍裸體同志戲 (明報)

橫掃國際電影頒獎禮獎項的《斷背山》前晚在港舉行慈善首映禮，為香港愛滋病基金籌募善款，出席嘉賓有：香港愛滋病基金會主席梁智鴻及副主席趙曾學韞、衛生福利及食物局長周一嶽、許愿、林一峰、at17、楊崢、Rosemary、周倩圯等。記者：柯美攝影：林祖傑

林一峰表示好期待欣賞《斷背山》，之前兩個月已不停聽原聲大碟，而他稍後推出的英文唱片，亦會翻唱《斷背山》其中一首歌，相信欣賞電影後會唱得更有感情。他聽聞《斷背山》類似《春光乍洩》，特別來看是否相似。談及對同性戀電影的看法，他認為愛情故事不分性別，最重要感情是真與假，是否拍得感人，要一視同仁。若有導演找他拍同性戀電影是否接受？他說要看劇本，如果拍得靚需要他裸露身體亦沒有所謂，他自覺目前體型都好Fit。

at17 不接受全裸

at17冒名前來欣賞，她們說知道李安導演的《斷背山》奪得無數國際影壇獎項，身為中國人都感到光榮，要出席支持。問到兩人是否接受拍同性戀電影及性愛鏡頭？她們說要看劇本再決定，但全裸一定不能，林二汶則說等無得「撈」先接拍。

at17夢想五分鐘紅爆影壇 (太陽報)

樂壇組合at17前晚霸靚位來欣賞《斷背山》首映，她們坦言入行以來，不但從未試過拍戲，甚至連串星都未曾做過，自覺十分失敗。成員林二汶笑言最想做的是只出五分鐘便可以紅爆的角色：「有咁角色就好喇！（全裸演出咪得！）除全裸之外，要我做乜都得。」而另一成員Ellen就最想演癲女，因為富有挑戰性。

at17透露早前有片商找她們拍戲，但因檔期問題而推掉，她們兩人笑言今年除唱歌外，亦渴望有機會拍攝電影。

a t17以 實力取勝 (澳門日報)

在上年的樂壇頒獎禮上獲得不俗成績的at17，早前推出了她們的新唱片《變變變》，繼續由她們負責創作，獲得一致的好評。以實力掛帥的AT17，也是透過黃耀明的賞識，培育她們推出唱片，好像早期的《TheBestIsYetToCome》、《三分鐘》等歌曲，淡雅旋律流露絲絲的哀愁，配合她們富感性的演繹，實令一群非主流樂迷為之讚賞。而她們近期推出的新碟中，at17繼續保持一貫的歌唱水準，在演繹歌曲時唱功毫不花巧，絕對以實力見稱，唱片製作亦顯出at17對音樂的熱誠。希望at17能繼續努力，為樂迷帶來更值得細聽的音樂。